{"id":11766,"date":"2023-01-11T09:52:24","date_gmt":"2023-01-11T08:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metawell.com\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/"},"modified":"2026-02-16T06:12:03","modified_gmt":"2026-02-16T05:12:03","slug":"thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/","title":{"rendered":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae &#8211; a symbiosis of wood and aluminium"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>An innovative and valuable ceiling design can be seen in the newly opened Bruchk\u00f6bel townhouse in Hessen. The architects used acoustic lamellas with real wood veneer for the 450 m\u00b2 event hall. Narrow strips of luminaires fit precisely between the lamellas. The special feature of the acoustically effective elements is hidden inside the lamellas. The lamellas are 45 mm wide and 145 mm high and consist in the core of our aluminium sandwich elements, which are connected with a real wood strip. The side surfaces of the lamellas are coated with micro-perforated real wood veneer of the Perfonet Max Q type. Thanks to the use of our lightweight aluminium construction, the linear meter of lamellas weighs only 1.6 kg. The usual dichotomy of a cooling system with wooden lamellas hanging underneath was eliminated in this project. The acoustic lamellas with cooling effect each have a copper pipe on the inside through which cold water circulates. These lamellas combine the natural wood look with the acoustics and room cooling. This system was developed by the company hb metall + licht in cooperation with the carpentry Holzart, both in Zwingenberg.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":11762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,26],"tags":[],"class_list":["post-11766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-generell"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metawell GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-11T08:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T05:12:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K S\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K S\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K S\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1dc24302d73c6b602d6c21699b01468\"},\"headline\":\"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae &#8211; a symbiosis of wood and aluminium\",\"datePublished\":\"2023-01-11T08:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T05:12:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg\",\"articleSection\":[\"General\",\"Generell\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/\",\"name\":\"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-11T08:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T05:12:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg\",\"width\":802,\"height\":517},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae &#8211; a symbiosis of wood and aluminium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metawell GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metawell GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/metawell-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/metawell-logo.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Metawell GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/metawell-gmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/metawellgmbh\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metawell.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1dc24302d73c6b602d6c21699b01468\",\"name\":\"K S\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH","og_url":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/","og_site_name":"Metawell GmbH","article_published_time":"2023-01-11T08:52:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T05:12:03+00:00","og_image":[{"width":802,"height":517,"url":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K S","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"K S","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/"},"author":{"name":"K S","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#\/schema\/person\/e1dc24302d73c6b602d6c21699b01468"},"headline":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae &#8211; a symbiosis of wood and aluminium","datePublished":"2023-01-11T08:52:24+00:00","dateModified":"2026-02-16T05:12:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/"},"wordCount":1057,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg","articleSection":["General","Generell"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/","url":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/","name":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae - a symbiosis of wood and aluminium - Metawell GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg","datePublished":"2023-01-11T08:52:24+00:00","dateModified":"2026-02-16T05:12:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stadthaus-Bruckkobel_Metawell_Akustiklamellen.jpg","width":802,"height":517},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/thermally-active-real-wood-lamellas-with-metawell-a-symbiosis-of-wood-and-aluminum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thermally active real wood lamellas with Metawell\u00ae &#8211; a symbiosis of wood and aluminium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/","name":"Metawell GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#organization","name":"Metawell GmbH","url":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/metawell-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.metawell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/metawell-logo.png","width":200,"height":60,"caption":"Metawell GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/metawell-gmbh\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/metawellgmbh"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/#\/schema\/person\/e1dc24302d73c6b602d6c21699b01468","name":"K S"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16798,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11766\/revisions\/16798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metawell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}